在单人帆船环球飞行竞赛-旺迪单人不靠岸航海赛的开赛动身点，当杨·克尔玛德克暂时交流了冤家弗兰克·德尔维勒时，他看法到自己行将梦想成真。但是在竞赛中，全身心带着对成功盼望他却在船上发现了一位年轻的不速之客，令一切都变得不再确定 .

1963年是即將13歲的漢娜（由卡琳瓦納斯飾）的人生轉捩點。她坐在蒙特婁一家暗暗的電影院中， 第一次見到了娜娜，也就是在高達的「喚醒她的人生」一片中由安娜卡麗娜飾演的女主角。 這時候的漢娜正處於矛盾的年紀，他努力地想讓自己成為成熟的女人，卻又與父母不合，家人彼此之間充滿愛恨糾葛的情節。她的猶太裔父親（米奇馬諾喬維飾），是一個靈魂受折磨的漂泊詩人，一個不懂得表達愛的人。而她的母親年紀很輕，是魁北克人

为政府义务的格曼（Michel C ocirc;t eacute; 饰）最近要送女儿娜塔莉（Karine Vanasse 饰）去蒙特利尔读大学了，虽然两地车程不过几个小时，但是格曼与妻子依然担忧不下，女儿的大先生活果真出现了迂回：一名与她有关系的男青年被人枪杀在堆满毒品与色情录像带的家里娜塔莉的好友安琪莉可为生计效果投身色情行业，受其影响，摆脱家庭约束的娜塔莉很快在同色情网站老板吕克的交往中失掉释

玛丽（卡琳·瓦纳斯KarineVanasse饰）降生于繁华之家，从小到少数享用着取之不尽用之不竭的锦衣玉食，这让她养成了糜费无度的习气。十九岁那年，样貌出众美艳入耳的玛丽嫁给了法国国王路易十六（OlivierAubin饰）成为了王后，开启了她传奇的人生进程。　　身为一国之母，玛丽不但绝不关心官方疾苦，反而无以复加的糜费着金钱与人民的信任，而国王无度的宠溺让情形变得更糟。繁重钱粮和痛苦生涯的双重压榨

该剧依据Giles Blunt的奥秘系列小说Forty Words for Sorrow改编，故事描写警探John Cardinal（Billy Campbell）和他的新错误Lise Delorme（Karine Vanasse）观察 13岁少女Katie Pine的死因。Katie的尸体在一处废矿被人发明。Cardinal是个出错 误的人，心思担负很重。但他很有声誉感，从不故步自封 。他酗酒，

1989年12月6日，加拿大东南部港口城市蒙特利尔为白雪所覆盖，肃杀阴冷的气候仿佛预示着一场悲剧即将降临。面目清秀却布满阴翳的青年（马克西姆·戈德特MaximGaudette饰），驾驶汽车来到魁北克理工学院。校园内，青年男女自由交谈，畅想未来，殊不知死神的脚步正在迫近。青年拎着枪走入校园，他将愤恨的子弹射向那些所谓的女权主义者。白雪为鲜血染红，霎那即为永恒……　　本片根据真实事件改编，并荣获201