爱沙尼亚，1870年。这位坚韧不拔的强盗崛起的新主人必需与辛勤事情 、他狠毒的邻居以及他自己的家庭和信仰作妥协，把这片贫瘠的土地酿成 他梦想中兴盛的农场——把真理和正义带到一个被上帝遗弃的中央。

1944年……德军与苏联列宁格勒方面军为争夺纳尔瓦地峡进行了一连串战斗。7月，苏军攻占了纳尔瓦，这座古城九百年来一直是俄罗斯和西方世界的分界线。纳尔瓦身后的坦能堡防地 是爱沙尼亚首都塔林的最后防地 ，一群20岁出头的爱沙尼亚青年人志愿加入武装党卫军亲卫队第20师，开始在东线迎头痛击苏军装甲步队 ，为抵抗 苏联的占领而战。 这不是爱沙尼亚第一次沦为东方和西方、德意志人和斯拉夫人交战的战场。从楚德湖