本片由日本松竹电影公司于1979年拍摄，原著取自埃勒里·奎因的小说《灾难之城/凶镇》，侦探的名字也从埃勒里·奎因更名为罗伯特。　　不过情节依然忠实于原著，并取得了当年日本学院奖和电影旬报奖（都是女主角奖，获奖者为小川真由美），该片首映时，丹奈（奎因两兄弟之一）还专程赶到日本列席仪式

影片根据日本著名作家水上勉的《五番町夕雾楼》、《金阁炎上》两部小说改编而成，由曾拍摄过《黄金之犬》的山根成之执导。男女主角分别由松坂庆子、奥田瑛二出演。　　住在与谢半岛的樵夫片桐三左卫门，家里有四个女儿，日子过地十分贫穷。长女夕子为全家生计，卖身来到位于京都西阵的五番町夕雾楼做妓女。一年过去了，在大老板竹末甚造的资助下，夕子成为五番町数一数二的名妓。但是，夕子的心中一直忘不了一起长大的正顺，他现在

某个婚礼上，与新娘父亲同期的三上周吉（笠智众 饰）独独列席，原来他的女儿文子（久我美子 饰）坚持离家出走，和所爱的男人住到一同，令周吉颇为烦恼周吉拜托公司常务，同时也是他的好友平山涉（佐分利信 饰）去文子义务地点探望。有道是他人家的事总归有关痛痒，平山虽然看似守旧表示了解文子的做法，可是放到自身态度就立马180度大转弯。他的大女儿节子与公司员工谷口正彦（佐田啓二 饰）自在恋爱，打乱了平山对女儿婚事

和贺英良（加藤刚 饰）是业内着名的钢琴家，年事悄然就取得了高尚的造诣，事业前程一片大好。某日，英良碰见了名为三木谦一（绪形拳 饰）的白叟，让英良感应震动的是，这位白叟居然知道本人潜躲了多年的奥秘和不时想要舍弃和掩埋的曩昔。 惊惶而又愤慨的英良选择杀死了三木，今后，三木的尸身被发了然，警部今西荣太郎（丹波哲郎 饰）和吉村弘（森田健作 饰）是担当查询拜访此案的警官。敏感而又伶俐的今西经由缜密的查询拜访

大和商事会社的董事平山渉和原海军士官三上周吉从中学时代开始就是好友。两人家中各有一个到了嫁龄的女儿。三上的独生女文子不顾父亲的反对，和自己的爱人长沼同居，这令三上终日郁郁不乐。得知此事后，平山和部下近藤来到了文子家，想要劝她体谅自己的父亲。平山了解到文子也在认证地考虑结婚事情后，对她的想法和做法表示了理解。然而当类似的事情发生在自己的长女节子身上时，平山的态度马上就不同了。节子突然提出要和自己所爱